Ford Focus: Utilizzo del riconoscimento vocale - SYNC 3 - Ford Focus - Manuale del proprietarioFord Focus: Utilizzo del riconoscimento vocale

Ford Focus / Ford Focus - Manuale del proprietario / SYNC 3 / Utilizzo del riconoscimento vocale

Il sistema consente di interagire con i sistemi di intrattenimento, informazione e comunicazione del veicolo utilizzando i comandi vocali. In questo modo, il conducente può mantenere le mani sul volante e concentrarsi sulla strada davanti a sé.

 Premere il tasto di comando vocale sul volante e attendere la richiesta del sistema.

Nota:  Premere nuovamente il tasto di comando vocale per interrompere la richiesta vocale e iniziare a parlare.

Nota:  Ruotare il controllo del volume nel momento in cui viene riprodotta un'istruzione vocale per regolare il volume.

Nota:  Premere e tenere premuto il tasto di comando vocale sul volante per usare Siri sul proprio dispositivo iOS.

I seguenti comandi vocali sono studiati per fornire assistenza da qualunque schermata:Nelle seguenti tabelle sono elencati alcuni dei comandi vocali utilizzati più di frequente. Per un elenco completo dei comandi vocali, visitare il sito Ford nazionale.

Generali

Comando vocale  Descrizione 
Elenco comandi ___ Ottenere un elenco dei comandi vocali per una funzione specifica. 
Annullare Annullare una sessione vocale attiva. 
Aiuto ___ Ottenere un elenco dei comandi vocali per una funzione specifica. 
Indietro Tornare alla schermata precedente. 
Menu principale Andare al menu principale. 
Pagina successiva Andare alla pagina successiva. 
Pagina precedente Andare alla pagina precedente. 
Aggiungere il nome della funzione al comando.

Intrattenimento

Sorgente sonora 
Comando vocale  Descrizione 
Radio Usare la radio. 
Lettore CD Usare il lettore CD. 
Audio Bluetooth Usare un dispositivo Bluetooth. 
USB Usare un lettore USB o multimediale. 

Radio

Comando vocale  Descrizione 
AM Ascoltare la radio AM. 
AM ___ Sintonizzarsi su una frequenza AM specifica. 
[Sintonizza | Sintonizzare] (DAB | radio digitale) Ascoltare la radio DAB. 
[Sintonizza | Sintonizzare] FM Ascoltare la radio FM. 
FM ___ Sintonizzarsi su una frequenza FM specifica. 
Aggiungere la frequenza radio a due posizioni decimali al comando.

Lettore USB e multimediale

Comando vocale  Descrizione 
Cercare tutti gli album Sfogliare la musica. 
Cercare tutti gli artisti
Cercare tutti gli audiolibri
Cercare tutti i generi
Cercare tutte le playlist
Cercare tutti i podcast
Cercare tutti i brani
Cercare album ___ Sfogliare la musica per categoria. 
Cercare artista ___
Cercare audiolibro ___
Cercare genere ___
Cercare playlist ___
Cercare podcast ___
Riprodurre album ___ Riprodurre la musica per categoria. 
Riprodurre artista ___
Riprodurre genere ___
Riprodurre playlist ___
Riprodurre traccia ___
Aggiungere il titolo di un album, il nome di un artista, il titolo di un audiolibro, un genere, il titolo di una playlist, di un podcast o di una traccia al comando. Pronunciare il nome esattamente come viene visualizzato sul dispositivo.

Climatizzatore

Nota:  Non disponibile nel sistema su tutti i modelli. 
Comando vocale  Descrizione 
Impostare temperatura ___ F Impostare una temperatura tra 15,5C e 29,5C. 
Temperatura massima Impostare la temperatura sul massimo. 
Temperatura minima Impostare la temperatura sul minimo. 
Aggiungere la temperatura necessaria al comando.

Telefono

Comando vocale  Descrizione 
Abbinare telefono Accoppiare un telefono cellulare o un dispositivo con funzionalità Bluetooth. 
Ricomporre Ricomporre l'ultimo numero composto. 
Comporre ___ Comporre un numero. 
Chiamare ___ Chiamare un contatto specifico dalla rubrica. 
Chiamare ___ ___ Chiamare un contatto specifico dalla rubrica in un determinato luogo. 
Ascoltare messaggio Ascoltare un messaggio di testo. 
Ascoltare messaggio ___ Ascoltare un messaggio di testo specifico da un elenco di messaggi. 
Rispondere a messaggio Ripetere l'ultimo messaggio di testo. 
Aggiungere il numero da comporre al comando.Aggiungere il nome di un contatto dalla rubrica al comando. Pronunciare il nome esattamente come viene visualizzato sul dispositivo.Aggiungere il nome e la posizione di un contatto dalla rubrica al comando. Pronunciare il nome e il cognome del contatto esattamente come visualizzato sul dispositivo.

Navigazione

Impostazione di una destinazione 
Comando vocale  Descrizione 
Trovare un indirizzo Immettere un indirizzo di destinazione. Quando viene richiesto, indicare il numero civico, la via e la città. 
Trovare un punto di interesse Cercare un punto di interesse per nome o per categoria. 
Trovare ___ più vicina/o Cercare un punto di interesse nelle vicinanze per nome o per categoria. 
Trovare una categoria di punti di interesse Cercare una categoria di punti di interesse. 
Destinazione casa Impostazione del proprio indirizzo di casa salvato come destinazione. 
Destinazione lavoro Impostare il proprio posto di lavoro come destinazione. 
Destinazioni precedenti Visualizzare e selezionare da un elenco di destinazioni precedenti. 
Destinazioni preferite Visualizzare e selezionare da un elenco di destinazioni preferite. 
Aggiungere un nome o una categoria di punti di interesse al comando.

Navigazione

Comando vocale  Descrizione 
Annullare percorso Annullare il percorso attuale. 
Deviazione Selezionare un percorso alternativo. 
Ripetere istruzione Ripetere l'ultima istruzione di navigazione. 
Mostrare percorso Visualizzare un quadro generale del percorso. 
Mostrare traffico Visualizzare un elenco di eventi dovuti al traffico sul percorso. 
Mostrare tutto il traffico Visualizzare un elenco di tutti gli eventi dovuti al traffico. 
Mostrare mappa Visualizzare la mappa sullo schermo a sfioramento. 
Mostrare direzione con nord verso l'alto Visualizzare una mappa bidimensionale con il nord verso la parte superiore dello schermo a sfioramento. 
Mostrare nella direzione di marcia verso l'alto Visualizzare una mappa bidimensionale con la direzione di marcia verso la parte superiore dello schermo a sfioramento. 
Mostrare modalità 3D Visualizzare una mappa tridimensionale con la direzione di marcia verso avanti. 

Applicazioni

Generali 
Comando vocale  Descrizione 
App cellulare Avviare un'app. Il sistema chiede all'utente il nome dell'app. 
Elencare app Ottenere un elenco delle app in esecuzione sul dispositivo. 
Trovare app Cercare e collegarsi alle app in esecuzione sul proprio dispositivo. 

App attiva

Comando vocale  Descrizione 
Aiuto ___ Ottenere un elenco dei comandi vocali per un'app specifica. 
Uscire ___ Chiudere un'app. 
Aggiungere il nome di un'app al comando.

Impostazioni voce

Comando vocale  Descrizione 
Impostazioni vocali Andare al menu Impostazioni voce. 
Modalità interazione standard Attivare le istruzioni vocali lunghe. 
Modalità interazione avanzata Attivare le istruzioni vocali brevi. 
Accensione conferma chiamata Attivare la conferma chiamata. Il sistema chiede conferma prima di effettuare una chiamata. 
Spegnimento conferma chiamata Disattivare la conferma chiamata. Il sistema non chiede conferma prima di effettuare una chiamata. 
Accensione elenchi comandi vocali Attivare la visualizzazione dei comandi vocali. 
Spegnimento elenchi comandi vocali Disattivare la visualizzazione dei comandi vocali. 

Riduzione automatica della velocità del motorino ventilatore

Se necessario, il sistema riduce la velocità del motorino ventilatore quando su utilizzano i comandi vocali per ridurre il rumore di fondo nel veicolo. Al termine, viene riportata al valore normale.

Disattivare la riduzione automatica della velocità del motorino ventilatore

Premere contemporaneamente i pulsanti A/C e dell'aria di ricircolo.
Leggi anche:

Lancia Delta. Protezione dell’ambiente
I dispositivi impiegati per ridurre le emissioni sono: convertitore catalitico ossidante; impianto di ricircolo dei gas di scarico (E.G.R.). trappola del particolato (DPF) (per versioni/mercat ...

Citroën C4. Masse benzina
Motore benzina  PureTech 110 cv  VTi 120 cv  PureTech 130 cv S&S  Cambio  BVM (Manuale a 5 marce)  BVM (Manuale a 5 marce)  ...