Hyundai i30: Spie e indicatori luminosi - Quadro strumenti - Funzioni di utilità del vostro veicolo - Hyundai i30 - Manuale del proprietarioHyundai i30: Spie e indicatori luminosi

Informazioni Sincerarsi che tutte le spie siano spente dopo l'avvio del motore. Se una spia rimane accesa, significa che c'è una situazione che necessita di attenzione.

Spia luminosa airbag

Questa spia luminosa si accende:

In tal caso, si consiglia di far controllare il veicolo da un concessionario autorizzato HYUNDAI.

Spia cintura di sicurezza

Questa spia luminosa informa il conducente che la cintura di sicurezza non è allacciata.

Per ulteriori dettagli, fare riferimento a "Cinture di sicurezza" nel capitolo 2.

Spia luminosa freno di stazionamento e fluido freno

Questa spia luminosa si accende:

Se il livello del fluido freno nel serbatoio è basso:

  1. Condurre la vettura nel più vicino luogo sicuro e parcheggiarla.
  2. Con il motore spento, controllare immediatamente il livello del fluido freno e aggiungere fluido secondo necessità. (Per maggiori dettagli, fare riferimento a "Fluido freno" nel capitolo 7). Dopo aver aggiunto fluido freno, controllare tutti i componenti del freno per perdite di fluido Se si riscontra una perdita di fluido freno se la spia luminosa rimane accesa o i freni non funzionano a dovere, non guidare il veicolo. Noi consigliamo di far ispezionare il veicolo da un concessionario autorizzato HYUNDAI.

Circuiti frenanti diagonali sdoppiati Il veicolo è dotato di circuiti frenanti diagonali sdoppiati. Questo significa che anche in caso di anomalia di uno dei due circuiti sdoppiati, si dispone comunque dei freni su due ruote.

Con un solo circuito frenante efficiente, per arrestare il veicolo occorre esercitare una maggiore pressione sul pedale la cui corsa sarà anche maggiore.

Inoltre, in queste condizioni lo spazio di arresto del veicolo sarà più lungo.

In caso di avaria ai freni durante la guida, inserire una marcia inferiore per ottenere un maggiore effetto frenante da parte del motore e quindi fermare il veicolo non appena le condizioni di sicurezza lo consentano.

ATTENZIONE  Spia luminosa freno di stazionamento e fluido freno Viaggiare con una spia accesa è pericoloso. Se la spia luminosa freno di stazionamento e fluido freno si accende con il freno di stazionamento rilasciato, significa che il livello del fluido freno è basso.

In tal caso, si consiglia di far controllare il veicolo da un concessionario autorizzato HYUNDAI.

Spia sistema antibloccaggio freni (ABS)

Questa spia luminosa si accende:

Spia luminosa sistema distribuzione elettronica della forza frenante (EBD)

Queste due spie luminosa si accendono contemporaneamente durante la guida:

ATTENZIONE  Spia luminosa sistema distribuzione elettronica della forza frenante (EBD) Quando sono accese entrambe le spie luminose ABS e freno di stazionamento/fluido freno, significa che il sistema frenante potrebbe non funzionare in modo appropriato pertanto, ci si può aspettare una situazione inaspettata e pericolosa in caso di brusca frenata.

In tal caso, non viaggiare a velocità sostenuta ed evitare brusche frenate.

Si consiglia di far controllare il veicolo il prima possibile da un concessionario autorizzato HYUNDAI.

Informazioni - Spia luminosa sistema distribuzione elettronica della forza frenante (EBD) Quando sono accese entrambe le spie luminose ABS e freno di stazionamento/ fluido freno, significa che il tachimetro, il contachilometri totale o il contachilometri parziale potrebbero non funzionare. Inoltre la spia luminosa EPS potrebbe accendersi e la forza necessaria per ruotare il volante potrebbe aumentare o diminuire.

In tal caso, si consiglia di far controllare il veicolo il prima possibile da un concessionario autorizzato HYUNDAI.

Spia luminosa freno di stazionamento elettronico (EPB) (se in dotazione)

Questa spia luminosa si accende:

In tal caso, si consiglia di far controllare il veicolo da un concessionario autorizzato HYUNDAI.

Informazioni La Spia luminosa freno di stazionamento elettronico (EPB) potrebbe accendersi quando l'Indicatore luminoso controllo elettronico della stabilità (ESC) si accende ad indicare che l'ESC non funziona in modo appropriato (questo non indica un malfunzionamento dell'EPB).

Indicatore luminoso AUTO HOLD (se in dotazione)

Questo indicatore luminoso si accende:

In tal caso, si consiglia di far controllare il veicolo da un concessionario autorizzato HYUNDAI.

Per ulteriori dettagli, fare riferimento a "Auto Hold" nel capitolo 5.

Spia luminosa servosterzo elettrico (EPS)

Questa spia luminosa si accende:

Indicatore luminoso di malfunzionamento (MIL)

Questa spia luminosa si accende:

NOTA  Guidare con l'indicatore luminoso di malfunzionamento (MIL) acceso può danneggiare i dispositivi correlati al controllo emissioni, influendo negativamente sulla guidabilità e/o sui consumi.

NOTA  - Motore a benzina Se l'indicatore luminoso di malfunzionamento (MIL) si accende, si rischia di danneggiare il catalizzatore con conseguente perdita di potenza.

In tal caso, si consiglia di far controllare il veicolo il prima possibile da un concessionario autorizzato HYUNDAI.

NOTA  - Motore diesel Se l'indicatore luminoso di malfunzionamento (MIL) lampeggia, significa che possono essersi verificati errori nel dosaggio dell'iniezione che potrebbero creare problemi di calo di potenza al motore, disturbare la combustione e deteriorare le emissioni.

In tal caso, si consiglia di far controllare il sistema controllo motore da un concessionario autorizzato HYUNDAI.

Spia luminosa sistema di carica

Questa spia luminosa si accende:

Se c'è malfunzionamento correlato all'alternatore o al sistema di carica:

  1. Condurre la vettura nel più vicino luogo sicuro e parcheggiarla.
  2. Spegnere il motore e controllare se la cinghia di trasmissione dell'alternatore è allentata o rotta.

    Se la cinghia è regolata correttamente, significa che potrebbe esserci un problema al sistema di carica.

    In tal caso, si consiglia di far controllare il veicolo il prima possibile da un concessionario autorizzato HYUNDAI.

Spia luminosa pressione olio motore

Questa spia luminosa si accende:

Se la pressione olio motore è bassa:

  1. Condurre la vettura nel più vicino luogo sicuro e parcheggiarla.
  2. Spegnere il motore e controllare il livello olio motore (per ulteriori dettagli, fare riferimento a "Olio motore" nella sezione 7). Se il livello è basso, rabboccare l'olio.

    Se la spia rimane accesa dopo il rabbocco, o se non si dispone dell'olio, si consiglia di far controllare il veicolo il prima possibile da un concessionario autorizzato HYUNDAI.

NOTA

  • Se il motore non viene arrestato immediatamente dopo l'accensione della spia luminosa pressione olio motore, possono verificarsi gravi danni.
  • Se la spia luminosa rimane accese anche a motore in moto, significa che potrebbero esserci seri problemi di funzionamento o danni al motore In tal caso:
  1. Fermare il veicolo non appena le condizioni di sicurezza lo consentano.
  2. Spegnere il motore e controllare il livello dell'olio. Se il livello dell'olio è insufficiente, rifornire con olio motore fino al livello prescritto.
  3. Avviare di nuovo il motore. Se la spia luminosa rimane accesa anche a motore in moto, spegnere immediatamente il motore. In tal caso, si consiglia di far controllare il veicolo da un concessionario autorizzato HYUNDAI.

Spia luminosa riserva carburante

Questa spia luminosa si accende:

NOTA  Viaggiando con la spia luminosa riserva carburante accesa o con la lancetta dell'indicatore di livello carburante sotto alla posizione "0" si possono innescare accensioni irregolari che danneggiano il catalizzatore (se in dotazione).

Spia luminosa generale

Questo indicatore luminoso si accende:

Per identificare i dettagli della spia, guardare il display LCD.

Spia luminosa pneumatici sgonfi (se in dotazione)

Questa spia luminosa si accende:

Per ulteriori dettagli, fare riferimento a "Sistema di monitoraggio pressione pneumatici (TPMS)" nel capitolo 6.

Questa spia luminosa rimane accesa dopo aver lampeggiato per circa 60 secondi o continua a lampeggiare e spegnersi a intervalli di circa 3 secondi:

Per ulteriori dettagli, fare riferimento a "Sistema di monitoraggio pressione pneumatici (TPMS)" nel capitolo 6.

ATTENZIONE  Frenata in sicurezza

  • Il sistema TPMS non è in grado di segnalare danni seri ed improvvisi degli pneumatici dovuti a fattori esterni.
  • Se si nota che il veicolo tende a diventare instabile, sollevare immediatamente il piede dall'acceleratore, frenare gradualmente esercitando poca forza sul pedale ed accostare lentamente al bordo della strada in un luogo sicuro.

Spia luminosa filtro carburante (motore diesel)

Questa spia luminosa si accende:

Per ulteriori dettagli, fare riferimento a "Filtro carburante" nel capitolo 7.

NOTA 

  • Con la spia luminosa filtro carburante accesa, la potenza del motore (velocità veicolo e regime minimo) può diminuire.
  • Se si continua a guidare il veicolo con la spia accesa, i componenti del motore (iniettore, common rail, pompa di alta pressione) potrebbero danneggiarsi. In tal caso, si consiglia di far controllare il veicolo il prima possibile da un concessionario autorizzato HYUNDAI.

Spia luminosa sistema di scarico (Spia luminosa DPF) (Motore Diesel)

Questa spia luminosa si accende:

Se questa spia luminosa lampeggia nonostante la procedura di cui sopra (a questo punto verrà visualizzato il messaggio spia su LCD), noi consigliamo di far controllare il sistema DPF da un concessionario autorizzato HYUNDAI.

NOTA  Se si continua a guidare per un lungo periodo di tempo mentre la spia luminosa DPF lampeggia, il sistema DPF potrebbe danneggiarsi e il consumo di combustibile aumentare.

Indicatore luminoso candelette (motore diesel)

Questo indicatore luminoso si accende:

Se l'indicatore luminoso rimane acceso o lampeggia dopo che il motore è stato riscaldato o durante la guida, potrebbe esserci un malfunzionamento al sistema di preriscaldamento del motore.

In tal caso, si consiglia di far controllare il veicolo da un concessionario autorizzato HYUNDAI.

Informazioni Se il motore non viene avviato nei 10 secondi successivi alla fase di preriscaldamento, portare il commutatore di accensione o il pulsante di avviamento/arresto motore su LOCK o OFF per 10 secondi, quindi riportarlo su ON in modo da effettuare di nuovo il preriscaldamento. 

Indicatore luminoso controllo elettronico della stabilità (ESC) (se in dotazione)

Questo indicatore luminoso si accende:

Questo indicatore luminoso lampeggia:

Indicatore luminoso controllo elettronico della stabilità (ESC) OFF (se in dotazione)

Questo indicatore luminoso si accende:

Per ulteriori dettagli, fare riferimento a "Controllo elettronico di stabilità (ESC)" nel capitolo 5.

Indicatore luminoso ARRESTO AUTOMATICO (se in dotazione)

Questo indicatore luminoso si accende:

Questo indicatore luminoso lampeggia:

Per maggiori dettagli, fare riferimento a "Sistema ISG (Sistema di arresto e avviamento automatico)" nel capitolo 5.

Informazioni Quando il motore viene avviato automaticamente dal sistema ISG, alcune spie luminose (ABS, ESC, ESC OFF, EPS o la spia luminosa del freno di stazionamento) potrebbero accendersi per alcuni secondi.

Questo succede a causa della bassa tensione di batteria. Ciò non significa che il sistema sia malfunzionante.

Indicatore luminoso immobilizzatore (senza chiave intelligente) (se in dotazione)

Questo indicatore luminoso si accende:

Questo indicatore luminoso lampeggia:

Indicatore luminoso immobilizzatore (con chiave intelligente) (se in dotazione)

L'indicatore luminoso si accende per 30 secondi:

Questo indicatore luminoso lampeggia per alcuni secondi:

L'indicatore luminoso si accende per 2 secondi quindi si spegne:

Questo indicatore luminoso lampeggia:

Freccia

Questo indicatore luminoso lampeggia:

Se si verifica uno qualsiasi degli eventi seguenti, potrebbe esserci un malfunzionamento nel sistema segnale di svolta.

Se si verifica l'una qualsiasi di queste situazioni, noi consigliamo di far ispezionare il veicolo da un concessionario autorizzato HYUNDAI.

Indicatore luminoso fari anabbaglianti (se in dotazione)

Questo indicatore luminoso si accende:

Indicatore luminoso fari abbaglianti

Questo indicatore luminoso si accende:

Indicatore luminoso luce abbagliante intelligente (se in dotazione)

Questo indicatore luminoso si accende:

Per maggiori dettagli, fare riferimento a "Luce abbagliante intelligente" in questo capitolo.

Indicatore luminoso luci ON

Questo indicatore luminoso si accende:

Indicatore fendinebbia anteriori (se in dotazione)

Questo indicatore luminoso si accende:

Indicatore luminoso antinebbia posteriore

Questo indicatore luminoso si accende:

Spia luminosa fari a LED (se in dotazione)

Questo indicatore luminoso si accende:

In tal caso, si consiglia di far controllare il veicolo da un concessionario autorizzato HYUNDAI.

Questo indicatore luminoso lampeggia: Quando è presente un malfunzionamento in una parte correlati ai fari a LED.

In tal caso, si consiglia di far controllare il veicolo da un concessionario autorizzato HYUNDAI.

NOTA  Continuando la guida con la spia luminosa fari a LED accesa o lampeggiante può accorciare la vita del faro a LED.

Indicatore luminoso regolatore di velocità automatico (se in dotazione)

Questo indicatore luminoso si accende:

Per ulteriori dettagli, fare riferimento a "Sistema di regolazione automatica della velocità" nella sezione 5. 

Indicatore luminoso SET del sistema di regolazione automatica della velocità (se in dotazione)

Questo indicatore luminoso si accende:

Per ulteriori dettagli, fare riferimento a "Sistema di regolazione automatica della velocità" nella sezione 5.

Indicatore Luminoso Limitatore di Velocità (se in dotazione)

Questo indicatore luminoso s'illumina quando :

Per ulteriori dettagli, fare riferimento a "Sistema di controllo limite di velocità" nella sezione 5.

Indicatore luminoso modo SPORT (se in dotazione)

Questo indicatore luminoso si accende:

Per maggiori dettagli, fare riferimento a "Sistema di controllo integrato modo di guida" nel capitolo 5.

Indicatore Luminoso Modo ECO (se in dotazione)

Questo indicatore luminoso si accende:

Per maggiori dettagli, fare riferimento a "Sistema di controllo integrato modo di guida" nel capitolo 5

Spia luminosa frenata di emergenza autonoma (Spia luminosa AEB) (se in dotazione)

Questo indicatore luminoso si accende:

In questo caso, noi consigliamo di far ispezionare il veicolo da un concessionario autorizzato HYUNDAI.

Per maggiori informazioni, fare riferimento a "Frenata di emergenza autonoma (AEB)" nel capitolo 5.

Indicatore luminoso sistema di segnalazione cambio corsia (LDWS) (se in dotazione)

Questo indicatore luminoso si accende:

Per maggiori dettagli, fare riferimento a "Sistema di segnalazione deviazione da corsia (LDWS)" nel capitolo 5.

Indicatore Luminoso Sistema di Assistenza Mantenimento Corsia (Indicatore Luminoso LKAS) (se in dotazione)

Questo indicatore luminoso si accende:

Per maggiori dettagli, fare riferimento a "Sistema assistente mantenimento corsia (LKAS)" nel capitolo 5.

Spia luminosa strada ghiacciata (se in dotazione)

Questa spia luminosa è per segnalare al conducente che la strada potrebbe essere ghiacciata.

Quando la temperatura sull'indicatore temperatura esterna è inferiore a circa 4°C, la spia luminosa strada ghiacciata e l'indicatore temperatura esterna lampeggiano, quindi s'illuminano. Inoltre, la spia acustica suona 1 volte.

Informazioni Se la spia luminosa strada ghiacciata si accende durante la guida, il conducente dovrà prestare maggiore attenzione ed evitare alte velocità, rapide accelerazioni, improvvise frenate, curve strette, ecc.

Leggi anche:

Toyota Auris Hybrid. Display multifunzione
Contenuto del display Il display multifunzione presenta al guidatore una serie di dati relativi alla guida, ad esempio la temperatura corrente esterna. Il display multifunzione può essere ...

Hyundai i30. Funzione di assistenza parcheggio in retromarcia
Quando si sposta la leva cambio in posizione R (Retromarcia), gli specchietti retrovisori esterni si abbasseranno per agevolare la manovra di retromarcia. La posizione dell'interruttore specc ...

Hyundai i30. Foratura di un pneumatico (con ruota di scorta)
ATTENZIONE  Cambiare uno pneumatico può essere pericoloso. Seguire le istruzioni riportate in questa sezione quando si cambia uno pneumatico, onde ridurre il rischio di serie ...